Muchos caminos
← Volver a Ver
Charla · University of California Television · 2008Rumi y el juego de la poesía
108 min
Contexto

Sobre esta película

Casi dos horas de lectura y conversación sobre cómo los poemas llegaron al inglés.

Comparte lo que se te quedó.

Te pedimos respeto. Habla de tu propia experiencia y no de lo que opinas del maestro, de la tradición o de otras personas. Las reflexiones que no lo hagan pueden retirarse.

Entra para contar qué se te quedó

Maestro

Conoce a Coleman Barks.

In memoriamPortrait of Coleman Barks
Rumi en inglés · poesía

Coleman Barks

Poeta estadounidense (1937-2026) que enseñó literatura durante tres décadas en la Universidad de Georgia y se convirtió en la voz inglesa más conocida de Rumi. Fue discípulo del shaij sufí Bawa Muhaiyaddeen. No hablaba ni leía persa y trabajaba a partir de traducciones inglesas anteriores, y sus versiones han sido criticadas por dejar fuera de los poemas el islam de Rumi.

Ver perfil del maestro →

El mismo camino, otra voz

Recorre Sufismo con otro maestro u otra mirada.

Más en Sufismo

Sigue con Coleman Barks

Más películas y enseñanzas de Coleman Barks.

Ver al maestro
Camino

El contexto más amplio.

✦
Amor y recuerdo

Sufism

Un camino místico de amor, recuerdo, poesía y refinamiento interior.

Explorar el camino →
Una buena película para despuésEl sufismo en el islam chino · Sachiko Murata · Sufismo · 22 min
Ver la siguiente

Fuente original

Este/a charla se atribuye a University of California Television. Paths Are Many aporta contexto y enlaza de vuelta al editor original.

Ver en University of California Television ↗
Notas ocasionales sobre contenido audiovisual

Nuevas películas y conversaciones, seleccionadas con calma.

Recibe documentales cuidadosamente elegidos, entrevistas originales y contexto ocasional del archivo más amplio de Paths Are Many.