An hour-long author event in which he reopens familiar gospel sayings word by word in Aramaic and shows how much the Greek and English renderings narrowed them.
Share what stayed with you.
Please keep it respectful. Share your own experience rather than opinions about the teacher, the tradition or other people. Reflections that don't follow this may be removed.
Scottish-based scholar, author and spiritual teacher known for his work reinterpreting the Aramaic sayings of Jesus and other Native Middle Eastern wisdom texts through the Abwoon Network.
View teacher profile →Explore Sufism through another teacher or perspective.
More films and teachings from Neil Douglas-Klotz.
A mystical path of love, remembrance, poetry and inner refinement.
Explore the path →This talk is attributed to Banyen Books & Sound. Paths Are Many provides context and links back to the original publisher.
Watch on Banyen Books & Sound ↗
